Skip to content
Mallei Global Expansion
MalleiWho we are and where we come from Our approachThree dimensions, one way of working PeopleThe team working in your market
Business
developmentWe find clients for our clients
In ItalyIn the United KingdomIn Europe, the Americas and AfricaIn the WestIn AsiaIn the United Arab Emirates
B2B
communicationWe make your company recognisable
CommunicationLinkedIn strategies Trade shows and eventsTrade shows
and events
Turn events into opportunities
Mallei Sales IntelligenceMallei sales
intelligence
AI applications for sales
Case studies Blog News Contact ITITA
← All case studies

Our solution for a translation company’s international growth

20 March 2023·3 min read
ByFrancesco Caruso
Case studies

Database profiling and an international contact centre: how we helped a translation company reach its target clients in Italy, Germany and the UK.

Background and objectives:

​Company profile:A translation company specialising in life sciences and information technology.
Objective:To increase the company’s international presence and recoup its investment through a regional digitalisation grant.
Services provided:Profiling a database of companies in Italy, Germany and the UK, and setting up an international multilingual contact centre.

From database to sale: how we reached target clients in Italy, Germany and the UK

Profiling a database of life sciences and information technology companies in Italy and Germany

This was carried out by specialists using advanced technology tools to find and analyse the most relevant information on the target companies:

  • Defining the search criteria according to the client’s specific needs
  • Researching and selecting target companies using databases and advanced analysis tools
  • Collecting and analysing relevant information on the selected companies (for example turnover, products and services offered, target markets, online presence)
  • Organising the information gathered into a structured, easily searchable database
  • Presenting the database to the client for the subsequent outreach and new client acquisition.

Setting up an international multilingual contact centre

to contact the companies in the database, which made it possible to reach potential clients effectively and professionally. Here are some of the key points of our approach:

  • Selecting native-speaker operators for each country and language to ensure fluent, high-quality communication.
  • Tailoring the sales scripts to the needs of each target market.
  • Using several contact methods, including phone calls, emails and direct messages on social networks, to maximise the chances of success.
  • Constantly monitoring the performance of the whole team, with data analysis and regular feedback to keep improving the quality of the service.

International contact centre for booking trade show appointments in London

Using the contact centre, we arranged trade show appointments with London law firms working in intellectual property. The key steps in booking those appointments were:

  • Drawing up a list of London law firms specialising in intellectual property
  • Profiling potential clients and target companies for the trade show
  • Phoning potential clients to book appointments with the law firms during the show
  • Managing appointment bookings and sending reminders to participants
  • Coordinating with the law firms to make sure they were available during the show
  • Monitoring results and assessing how effective the contact strategy had been.

Help recouping the investment through subsidised finance

We also helped the company recoup its investment through a regional digitalisation grant. This is what the work involved: 10,000€:

  • Analysing the regional grant and the requirements for applying
  • Helping to complete the documentation required for the application
  • Submitting the funding application to the regional authority
  • Tracking the application and responding to any requests for additional documents or clarification
  • Obtaining the regional authority’s approval of the funding
  • Supporting the company through the administrative process of obtaining the grant
  • Checking that the grant was paid correctly according to the terms of the call.

Results

Through our database profiling, we helped the company reach its target clients in Italy and Germany in the life sciences and information technology sectors. Our international multilingual contact centre enabled us to extend the company’s presence and win new clients.

In addition, through our contact centre services, we arranged trade show appointments with London law firms working in intellectual property. This enabled the company to widen its network of contacts and win new clients.

Finally, we helped the company recoup its investment through a regional digitalisation grant, recovering €10,000 for them. This enabled the company to make the best use of its resources and achieve a positive return on investment.

The next case could be yours.

Let's talk

More case studies

20 March 2023·4 min read

How we helped a confectionery company find importers in China

20 March 2023·2 min read

How we helped a logistics company meet 40+ potential foreign clients

24 April 2023·3 min read

How we helped a coffee machine company expand globally

← All case studies
Mallei Global Expansion
Business developmentIn ItalyIn the United KingdomIn Europe, the Americas and AfricaIn AsiaIn the United Arab Emirates
B2B communicationCommunicationLinkedIn strategiesTrade shows and eventsMallei Sales Intelligence
About us
About usMalleiOur approachPeopleCase studiesBlogNewsContact
Contact us
Giardini Baltimora 1,
16121 Genoa (GE)
1 Princes Street,
London, c/o ICCIUK
+39 392 629 8614info@mallei.it
Mallei on LinkedIn Mallei on Spotify
Our newsletter
Subscribe on LinkedIn
Privacy PolicyCookie Policy
Copyright © 2026 MALLEI Srl, all rights reserved · VAT no. 02752820999