Skip to content
Mallei Global Expansion
MalleiWho we are and where we come from Our approachThree dimensions, one way of working PeopleThe team working in your market
Business
developmentWe find clients for our clients
In ItalyIn the United KingdomIn Europe, the Americas and AfricaIn the WestIn AsiaIn the United Arab Emirates
B2B
communicationWe make your company recognisable
CommunicationLinkedIn strategies Trade shows and eventsTrade shows
and events
Turn events into opportunities
Mallei Sales IntelligenceMallei sales
intelligence
AI applications for sales
Case studies Blog News Contact ITITA
← All case studies

Market research for successful exports: a software company’s story

30 June 2023·5 min read
ByGiulia Infussi
Case studies

Discover what makes market research effective when you are expanding abroad. In this article we share a case study showing how our international contact centre service delivered valuable market information and helped a company identify the right opportunities and develop targeted strategies.

The power of effective market research:

International expansion is a critical challenge for B2B companies. Understanding the destination market, grasping what prospects need and assessing the competition are just some of the variables that can determine whether a company succeeds globally.

Today we want to share a success story that shows how a software development company overcame these challenges through accurate, targeted international market research.

Awell-run market survey gives a detailed picture of market dynamics, customer preferences, industry challenges and growth opportunities, so that companies can make informed, strategic decisions about products, services, positioning and distribution channels.

The data gathered makes it possible to identify the most promising target groups, tailor the offer to customers’ specific needs and build a distinctive competitive advantage. It also helps to anticipate obstacles and deal with them early, reducing the risk of failure.

Background and objectives:

​Company profile:Our client is an innovative software development company that specialises in bespoke solutions for businesses in a range of sectors. With a team of expert developers and a solid reputation in the market, it stands out for its ability to deliver high-quality software that meets each client’s specific needs.
Objective:Our client’s main objective was to expand internationally and win new markets. In particular, the company wanted to reach decision-makers and potential clients in key countries such as Spain, Germany and France. The challenge was to understand demand and requirements in these countries, so that it could adapt its software effectively and provide solutions that met local specifications.
Services provided:To help the client reach its goals, we provided our database profiling and international market research services through our international contact centre. We planned and launched a campaign of targeted calls to a selected group of prospects, including potential buyers, decision-makers and industry professionals in the target countries.

How do you carry out market research properly?

Database profiling: an essential resource for international market research

In international market research, database profiling is crucial to making sure the contacts selected are accurate and relevant. It means rigorously analysing and segmenting the available data to identify prospects who are likely to be interested and relevant to the company.

But why is database profiling so useful in international market research? First of all, an accurate, well-structured database lets you make the best use of company resources. You avoid wasting time and effort on irrelevant calls or contacts and concentrate solely on prospects within your target, which makes the research more efficient.

Database profiling also lets you tailor your approach and the questions you ask during the survey. With in-depth knowledge of the prospects, you can adapt your communication strategies and the information you provide, so that each call or contact generates as much interest and impact as possible. This leads to more meaningful conversations with potential clients and more valuable answers for the company.

In an international setting, database profiling matters even more, given the cultural, linguistic and regulatory differences between countries. A profiled database makes it possible to identify prospects that match the specific characteristics of each target market, so the company can adapt its approach and its solutions accordingly. This detailed understanding of local conditions improves the chances of successfully entering new international markets.

How to run successful international market research through our contact centre

Once the database profiling was complete, we moved into action with a campaign of targeted calls, during which we asked prospects five specific questions to assess how receptive each market was to our client’s software. We listened carefully to the answers and noted every piece of feedback and every suggestion.

Our approach was not simply to collect quantitative data, but to gain a thorough understanding of the needs and challenges of potential clients in the target markets. This allowed us to recommend specific changes and customisations to the software so that it met local requirements more closely, improving the client’s chances of success abroad.

Throughout the process we used a number of strategies that proved effective. First, we made sure our contact centre operators were thoroughly prepared and well trained to handle calls professionally and persuasively. The key was to build trust with prospects by listening carefully to their needs and demonstrating our in-depth knowledge of the sector.

We also tailored our approach to each target market. We carried out thorough preliminary research on every country, covering industry trends, local competitors and cultural differences. This allowed us to adapt our language and tone of voice, creating a stronger connection with prospects and increasing the likelihood of success.

Finally, we used advanced technology to make our calls more efficient. With contact management and performance monitoring tools, we were able to handle a large volume of calls effectively and track results in real time. This gave us immediate feedback on the campaign and allowed us to make timely changes and improvements to get the best possible results.

With a profiled database and an international contact centre, we delivered valuable information and tailored strategies.

The next case could be yours.

Let's talk

More case studies

31 July 2023·4 min read

Choosing a target export market: a confectionery success story

24 April 2023·3 min read

How we helped a coffee machine company expand globally

20 March 2023·3 min read

Our solution for a translation company’s international growth

← All case studies
Mallei Global Expansion
Business developmentIn ItalyIn the United KingdomIn Europe, the Americas and AfricaIn AsiaIn the United Arab Emirates
B2B communicationCommunicationLinkedIn strategiesTrade shows and eventsMallei Sales Intelligence
About us
About usMalleiOur approachPeopleCase studiesBlogNewsContact
Contact us
Giardini Baltimora 1,
16121 Genoa (GE)
1 Princes Street,
London, c/o ICCIUK
+39 392 629 8614info@mallei.it
Mallei on LinkedIn Mallei on Spotify
Our newsletter
Subscribe on LinkedIn
Privacy PolicyCookie Policy
Copyright © 2026 MALLEI Srl, all rights reserved · VAT no. 02752820999